-
1 переполнение при умножении
переполнение при умножении
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переполнение при умножении
-
2 полное произведение (при умножении)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полное произведение (при умножении)
-
3 делать переносы при умножении
Mathematics: bring downУниверсальный русско-английский словарь > делать переносы при умножении
-
4 переполнение при умножении
product overflow вчтРусско-английский научно-технический словарь Масловского > переполнение при умножении
-
5 coefficient
коэффициент- 1. В математике: число или буква, выделенные перед математическим выражением и обозначающие, что выражение должно быть умножено на это число. Так, в выражении 4ab 4 является коэффициентом для ab. В выражении 4abx 4ab является коэффициентом для х. 2. В физике: число, показывающее степень качественного состояния вещества либо постоянного, либо зависящего от переменных условий, как например, коэффициент расширения железа. Типичными примерами могут служить: коэффициент расширения - число, при умножении которого на перепад температуры можно получить в результате изменение размеров тела; коэффициент трения - число, при умножении которого на величину давления одного тела на другое получается в результате сила трения; коэффициент восстановления - дробь, при умножении которой на относительные скорости двух сталкивающихся тел получаются их относительные скорости после столкновения; дифференциальный коэффициент (коэффициент дифференцирования) - отношение бесконечно малого приращения функции к бесконечно малому приращению аргумента, производная.
- см. coefficient... в части интересующих коэффициентов.
Определение. Коэффициент - величина в математическом понимании (произведении).Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > coefficient
-
6 coefficient
коэффициент- 1. В математике: число или буква, выделенные перед математическим выражением и обозначающие, что выражение должно быть умножено на это число. Так, в выражении 4ab 4 является коэффициентом для ab. В выражении 4abx 4ab является коэффициентом для х. 2. В физике: число, показывающее степень качественного состояния вещества либо постоянного, либо зависящего от переменных условий, как например, коэффициент расширения железа. Типичными примерами могут служить: коэффициент расширения - число, при умножении которого на перепад температуры можно получить в результате изменение размеров тела; коэффициент трения - число, при умножении которого на величину давления одного тела на другое получается в результате сила трения; коэффициент восстановления - дробь, при умножении которой на относительные скорости двух сталкивающихся тел получаются их относительные скорости после столкновения; дифференциальный коэффициент (коэффициент дифференцирования) - отношение бесконечно малого приращения функции к бесконечно малому приращению аргумента, производная.
- см. coefficient... в части интересующих коэффициентов.
Определение. Коэффициент - величина в математическом понимании (произведении).English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > coefficient
-
7 bring down
1) свалить;
сломать In American football, you have to try to bring down your opponent. ≈ В американском футболе главная задача - повалить наземь твоего противника. Syn: get down
2), come down
6), send down
2)
2) снижать(ся) (о ценах и т. п.) Shopkeepers have been asked to bring down their prices. ≈ От хозяев магазинов потребовали снизить цены. Syn: come down
3), send down
3)
3) заставлять кого-л. снижать цены We bought the dealer down to a much lower figure. ≈ Мы насели на продавца, и он довольно заметно сбросил цену.
4) сбивать (самолет) The gunners brought down three planes. ≈ Зенитчики сбили три самолета.
5) подстрелить The hunter brought down a deer. ≈ Охотник подстрелил оленя.
6) победить( врага, политического оппонента) At the next vote, we must try to bring down the government. ≈ На следующих выборах мы будем пытаться победить правящую партию.
7) сносить цифры при делении или умножении столбиком When you divide 216 by 4, divide 4 into 21, giving 5 with I remaining;
then bring down the next figure, 6, and divide this 16 by 4;
the answer is
54. ≈ Когда вы делите 216 на 4, вы сначала делите на 4 21, получаете 5 и один в остатке;
затем сносите 6, и делите получившееся 16 на 4;
итого ответ -
54.
8) доводить (рассказ о событиях, записи и т. п.) до определенного времени We have been asked to rewrite the history book, bringing it down to
1980. ≈ Нас попросили переписать учебник истории и довести изложение до 1980 года.
9) приводить в уныние, расстраивать The youngest son has only brought down trouble on the family. ≈ Младший доставлял семье одни неприятности.
10) передавать по наследству;
оставлять, передавать младшим поколениям This ring has been brought down in my family. ≈ Это кольцо передается по наследству в моей семье. Syn: carry down, come down
4), descend
4), hand down
3), hand on
2), pass down
3), pass on
6)
11) снижать до своего уровня We are afraid that Helen will bring Simon down to her own level. ≈ Мы боимся, что Саймон спустится до уровня Хелен.
12) доводить до сведения населения The city council will bring down the new spending plans on Monday. ≈ Муниципалитет объявит новый план в понедельник. Syn: hand down
4) свалить;
сломать - the wind brought down a number of trees ветер повалил много деревьев - to * the wire разрушить проволочные заграждения подстрелить (птицу) сбивать( самолет) убить или тяжело ранить снижать (цены и т. п.) - to * the score( спортивное) сократить разрыв в счете (on) навлекать - to * anger on oneself навлечь на себя гнев доводить (рассказ о событиях, записи и т. п.) до определенного времени (военное) открыть (огонь) - to * fire on открыть огонь по (разговорное) осадить( кого-л.), поставить на место;
унизить( разговорное) приводить в уныние, расстраивать вызвать крах, поражение (математика) делать переносы при умножении;
делать заем при деленииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bring down
-
8 futures contract multiple
бирж. показатель фьючерсного контракта* (числовая постоянная, устанавливаемая фондовой биржей, которая при умножении на фьючерсную цену дает стоимость фьючерсного контракта на фондовый индекс)See:* * *. Постоянная, устанавливаемая биржей, которая при умножении на цену фьючерса дает долларовую стоимость фьючерсного контракта на основе фондовых индексов . Инвестиционная деятельность .Англо-русский экономический словарь > futures contract multiple
-
9 multiply field
Вычислительная техника: регистр для формирования произведения (при умножении), регистр (для формирования) произведения (при умножении) -
10 final product
конечная продукция
Продукция, которая не требует дополнительного преобразования перед ее использованием.
[ http://www.14000.ru/glossary/main.php?PHPSESSID=25e3708243746ef7c85d0a8408d768af]EN
final product
Product which requires no additional transformation prior to its use.
[ISO 14041]Тематики
EN
конечный продукт народного хозяйства
Обобщающий показатель объема общественного производства. Включает годовую продукцию отраслей материального производства, поступающую на цели личного и общественного потребления, на накопление основных и оборотных фондов, на возмещение выбывших основных фондов, а также разницу (сальдо) между экспортом и импортом. Таким образом, К.п. охватывает все те показатели, которые входят в показатель национального дохода, плюс затраты на капитальный ремонт и восстановление выбывших основных фондов (амортизацию) и сальдо внешней торговли. В численном выражении разница между К.п. и национальным доходом постепенно растет, поскольку растет объем основных фондов в народном хозяйстве и их амортизация. В моделях межотраслевого баланса показатель К.п. народного хозяйства исчисляется как сумма конечных продуктов отраслей.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
полное произведение (при умножении)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
3.6. конечная продукция (final product): Продукция, которая не требует дополнительного преобразования перед использованием.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14041-2000: Управление окружающей средой. Оценка жизненного цикла. Определение цели, области исследования и инвентаризационный анализ оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > final product
-
11 product overflow
переполнение при умножении
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > product overflow
-
12 на
I предл.
1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену ≈ on a wall
2) in (при обозначении стран, местностей, улиц) ;
at (при обозначений учреждений, занятий и т.п.) на Кавказе ≈ in the Caucasus на Севере ≈ in the North на полюсе ≈ at the Pole город на Волге ≈ a town on the Volga на заводе ≈ at a factory на концерте ≈ at a concert на уроке ≈ at a lesson на улице ≈ in the street;
out-of-doors, outdoors (вне дома) на работе ≈ at work
3) (при обозначении направления) to, for, towards на Кавказ ≈ to the Caucasus дорога на Москву ≈ the road to Moscow поезд на Москву ≈ the train for Moscow
4) (при обозначении средств передвижения) by ехать на поезде, на машине ≈ to go by train, by car
5) in, during;
on (при обозначении дня) ;
for (при обозначении срока) отпуск на два дня ≈ two days' leave на другой день ≈ (the) next day на каникулах ≈ in/during the holidays на Новый год ≈ on New-Year's Day
6) (для) for на что? ≈ what for? на зиму ≈ for the winter пропуск на двоих ≈ a pass for two
7) (при обозначении предметов, являющихся опорой, основанием чего-л.) on человек на костылях ≈ a person on crutches
8) (при обозначении лица, на которое падает работа, ответственность и т.п.) on, upon вся ответственность ложится на него ≈ the responsibility falls on him, the responsibility is laid upon him
9) (при обозначении предмета, на который направлено действие) to подписаться на заем ≈ to subscribe to a loan
10) (при указании на средство, с помощью которого кто-л. действует;
что-л. делается, производится) with жарить на масле ≈ to fry in oil работать на угле ≈ to work on coal
11) (при определении средства к существованию) on жить на свой заработок ≈ to live on one's earnings
12) by продавать на вес ≈ to sell by weight
13) (при умножении и делении) by;
in, into помножить (разделить) пятнадцать на три ≈ to multiply (divide) fifteen by three разделить на три части ≈ to divide into three (parts) на голову выше ≈ a head taller( than) моложе на два года ≈ two years younger( than) ∙ на ней хорошее пальто ≈ she has a good coat on ошибка на ошибке ≈ one mistake after another, nothing but mistakes на этот раз ≈ for this once II межд.;
повел.;
разг. (вот, возьми) there, here ( you are) ;
here, take this! вот тебе и на! разг. ≈ well!;
well, really!;
well, how do you like it! какой ни на есть ≈ no matter whatprp. on, onto, in, at, for, by -
13 на I
предлог
1. (сверху, на поверхности) on;
на стене, на стену on a wall;
2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in;
(при обозначении учреждений, занятий и т. п.) at;
на Кавказе in the Caucasus;
на Севере in the North;
на полюсе at the Pole;
на улице in the street;
(вне дома) out-of-doors, outdoors;
дом стоит на (самой) дороге the house is right on the road;
город на Волге a town on the Volga;
его слава гремела на весь мир his fame resounded throughout the world;
на работе at work;
на заводе at a factory;
на концерте, уроке at a concert, lesson;
3. (при обозначении направления) to, for;
на Кавказ to the Caucasus;
дорога на Москву the road to Moscow;
поезд на Москву the train for Moscow;
4. (при обозначении средств передвижения) by;
ехать на поезде, пароходе, машине go* by train, steamer, car;
5. (при обозначении времени) in;
during;
(при обозначении дня) on;
(при обозначении срока) for;
на каникулах in/during the holidays;
на третьем году in the third year;
на Новый год on New-Year`s Day;
на Рождество at Christmas;
на Пасху at Easter;
на другой день( the) next day;
собрание назначено на среду the meeting is fixed for Wednesday;
отпуск на два дня two days` leave;
он приехал на неделю he has come for a week;
6. (для) for;
на зиму for the winter;
пропуск на два лица a pass for two;
на чёрный день for a rainy day;
7. (при обозначении предметов, являющихся опорой, основанием чего-л.) on;
человек на костылях a person on crutches;
матрас на пружинах spring mattress;
8. (при обозначении лица, на которое ложится работа, падает ответственность и т. п.) on, upon;
вся работа ложится на меня all the work is on my shoulders;
ответственность ложится на него the responsibility falls on him, the responsibility is laid upon him;
9. (при обозначении предмета, на который направлено действие) to;
подписаться на заём subscribe to a loan;
10. (при указании на средство, с помощью которого кто-л., что-л. работает, действует, что-л. делается, производится) with;
(о топливе) on;
готовить на масле use butter in cooking;
жарить на масле fry in butter/oil;
завод работает на угле the factory works on coal;
на вате padded;
11. (при определении средств к существованию) on;
жить на (свой) заработок live on one`s earnings;
12. (при выражении чего-л. денежной суммой) worth( of smth.) ;
на тысячу рублей почтовых марок a thousand rouble`s worth of stamps;
13. (при обозначении средства измерения) by;
продавать на вес sell* by weight;
продавать на метры sell* by the meter;
14. (при умножении и делении) by;
in, into;
помножить (разделить) пятнадцать на три multiply (divide) fifteen by three;
разделить на три части divide into three (parts) ;
15. (при сравнит. ст. чаще не переводится) на голову выше a head taller( than) ;
моложе на два года two years younger( than) ;
ошибка на ошибке one mistake after another, nothing but mistakes, blunder upon blunder;
заплата на заплате a mass of patches;
на этот раз for this once;
слепой на один глаз blind in one eye;
положить на музыку set to music;
на его глазах before his eyes;
на его памяти within his recollection. -
14 multiply field
Большой англо-русский и русско-английский словарь > multiply field
-
15 bring down
bring down а) свалить; сломать In American football, you have to try tobring down your opponent. б) снижать (цены) Shopkeepers have been asked tobring down their prices. в) заставлять кого-л. снижать цены We bought thedealer down to a much lower figure. г) сбивать (самолет) The gunners broughtdown three planes. д) подстрелить The hunter brought down a deer. е) победить(врага, политического оппонента) At the next vote, we must try to bring downthe government. ж) делать переносы при умножении When you divide 216 by 4,divide 4 into 21, giving 5 with I remaining; then bring down the next figure,6, and divide This 16 by 4; the answer is 54. з) доводить (рассказ о событиях,записи и т. п.) до определённого времени We have been asked to rewrite thehistory book, bringing it down to 1980. и) приводить в уныние, расстраиватьThe youngest son has only brought down trouble on the family. к) передавать,оставлять что-л. своим последователям, передавать что-л. из поколения в поко-ление This ring has been brought down in my family. л) снижать до своего уров-ня We are afraid that Helen will bring Simon down to her own level. м) дово-дить до сведения населения The city council will bring down the new spendingplans on Monday. -
16 bring down
[ʹbrıŋʹdaʋn] phr v1. свалить; сломать2. подстрелить ( птицу)3. сбивать ( самолет)4. убить или тяжело ранить5. снижать (цены и т. п.)to bring down the score - спорт. сократить разрыв в счёте
6. (on) навлекать7. доводить (рассказ о событиях, записи и т. п.) до определённого времени8. воен. открыть ( огонь)9. разг. осадить (кого-л.), поставить на место; унизить10. разг. приводить в уныние, расстраивать11. вызвать крах, поражение12. мат.1) делать переносы при умножении2) делать заём при делении -
17 равно
мат.égale; font ( при сложении и умножении); reste ( при вычитании); donne ( при делении)••равно как и... — ainsi que..., de même que... -
18 ум
м.esprit m, intelligence f••считать в уме — calculer vt mentalement ( или de tête)быть без ума от... — être fou de..., raffoler de...быть в своем (в здравом) уме — avoir toute sa tête, avoir toute sa raisonв здравом уме и твердой памяти — jouissant de toutes ses facultésсойти с ума — devenir vi (ê.) fou (f folle)быть себе на уме разг. — avoir son idée derrière la têteон задним умом крепок разг. — il a l'esprit de l'escalierэто не его ума дело разг. — cela le dépasse, ceci est au-dessus de sa compétence; ceci n'est pas à sa portée -
19 riporto
m1) бухг. репорт2) ком. продажа ценных бумаг ( на определённый срок)3) мат. число в уме (при сложении, умножении)4) спец. перенос ( данных на чертёж); нанесение на план7) вчт. перенос (напр. данных)8) ( также riporto di capelli) волосы, "маскирующие" лысину9)cane da riporto охот. — собака для аппортировки -
20 ум
м.1) mente f, intelletto, intelligenza f, ingegno; senno ( разум)ясный / острый ум — acume m; mente lucida / acuta (тж. о человеке)жить своим умом — vivere / agire secondo le proprie ideeприйти на ум — passare per la testa;mente изощрять ум — aguzzare l'ingegnoнапрягать ум — lambiccarsi / stillarsi il cervello; spremere le meningi разг.2) ( общественное умонастроение) mentalità f; umori m pl; opinione pubblicaсовращать умы — fuorviare gli intellettiнедюжинный ум — ingegno poco comune, ingegno eccezionaleкороткий ум; ум короток — cervelloбыть без ума (от + Р) — essere / andare pazzo / matto perбыть без ума от кого-л. — perdere la testa per qd; invaghirsi (di)держать в уме (при сложении, умножении) — portare vt•••учить уму-разуму — insegnare a vivere; far mettere la testa a posto; quadrare la testa a unoнабраться ума; взяться / схватиться за ум — mettereвыжить из ума — rimbambire vi (e)не в своем уме — fuori di senno; picchiatelloи в уме не было — non mi è passato nemmeno perсколько голов, столько умов — quante teste tante sentenze
См. также в других словарях:
переполнение при умножении — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN product overflow … Справочник технического переводчика
полное произведение (при умножении) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN final product … Справочник технического переводчика
Матрица (математика) — У этого термина существуют и другие значения, см. Матрица. Матрица математический объект, записываемый в виде прямоугольной таблицы элементов кольца или поля (например, целых, действительных или комплексных чисел), которая представляет… … Википедия
Многочлен Бернулли — Многочлены Бернулли В математике, Многочлены Бер … Википедия
АНАТОЛИЙ — АНАТОЛИЙ Ἀνατόλιος) (3 в. н. э.), философ платоник пифагорейской ориентации, «считавшийся вторым после Порфирия» (Eunap. V. Soph. V, 1, 2), учитель Ямвлиха. Начиная с Целлера принято отождествлять этого А. с автором сочинения «О декаде и… … Античная философия
Многочлены Бернулли — В математике, Многочлены Бернулли многочлены, названные в честь Якоба Бернулли, возникающие при изучении мно … Википедия
Ломоносов Михаил Васильевич — Ломоносов, Михаил Васильевич один из величайших русских поэтов и ученых (1711 1765). Это хорошо сознавали уже лучшие его современники. Он наших стран Малгерб, он Пиндару подобен! писали о его стихах даже его враги; все научные мемуары Ломоносова… … Биографический словарь
Матрица (в математике) — Матрица в математике, система элементов aij (чисел, функций или иных величин, над которыми можно производить алгебраические операции), расположенных в виде прямоугольной схемы. Если схема имеет m строк и n столбцов, то говорят о (m n) матрице.… … Большая советская энциклопедия
Матрица — I Матрица (нем. Matrize, от латинского matrix матка, источник, начало) в полиграфии, 1) сменный элемент литейной формы с углублённым (иногда фотографическим) изображением буквы или знака, используемый при отливке типографских… … Большая советская энциклопедия
АЛГЕБРА — раздел элементарной математики, в котором арифметические операции производятся над числами, значения которых заранее не заданы. Преимущества алгебраических методов обусловлены использованием достаточно компактных символических систем, что внешне… … Энциклопедия Кольера
АРИФМЕТИКА — искусство вычислений, производимых с положительными действительными числами. Краткая история арифметики. С глубокой древности работа с числами подразделялась на две различные области: одна касалась непосредственно свойств чисел, другая была… … Энциклопедия Кольера